在使用ExpressVPN成功翻回国内的过程中，确保选择适当的服务器和选项非常重要。以下是一些可以帮助您实现这一目标的指导：

1. 选择中国境内服务器：ExpressVPN拥有多个位于中国境内的服务器，选择这些服务器将使您的连接更加稳定和快速。这些服务器通常会提供更好的连接性能，因为它们位于您要访问的目标服务器附近。

2. 使用协议切换功能：ExpressVPN支持多种VPN协议，如UDP、TCP和IPsec。在连接时，可以尝试更改协议以获得更好的连接效果。根据网络环境的不同，不同的协议可能会有所区别，因此可以通过尝试不同的协议来找到最佳的连接方式。

3. 启用网络锁定（Network Lock）：ExpressVPN的网络锁定功能可以确保在VPN连接断开时停止所有网络活动。通过启用网络锁定，您可以防止IP泄漏，从而更好地保护您的隐私和安全。

4. 清除浏览器缓存和Cookie：有时，浏览器缓存和Cookie可能会导致连接问题。在尝试连接到国内服务器之前，清除浏览器缓存和Cookie可能有助于解决连接问题。